Stills

Stills est un projet collaboratif du photographe Burak Bulut Yıldırım et de la directrice artistique Meryem Aydın.

Aydın selected and photographed thirteen everyday objects, among them a hand mirror, a suspended fish, a sponge, a crumpled ball of paper, pink roses, a peeled lemon, an old book, and a dark red apple. In the studio, five contemporary dancers were shown the same object photograph moments before the shutter was released. Instead of copying the object's outline, each dancer imagined its weight, texture, and tension, and turned that mental image into movement. Because each dancer internalises the same object differently, one photograph returns as five distinct bodily states.

Un poisson suspendu par la queue peut évoquer la suspension pour un danseur et l’abandon pour un autre : un corps pris entre la gravité et l’élévation. Une boule de papier froissé peut faire surgir l’effondrement ou le souvenir de quelque chose autrefois lisse. L’appareil enregistre l’instant où un objet imaginé devient mouvement physique et prend la forme d’un geste.

Chaque photographie d’objet est présentée avec les cinq réactions qu’elle a suscitées : l’image d’Aydın, austère et presque médico-légale sur fond noir, côtoie les photographies de Yıldırım représentant les danseurs sous la douce lumière grise du studio. L’objet reste unique et désignable ; les cinq corps y répondent de cinq manières différentes. La photographie de l’objet relève de l’ordre de l’inventaire, exacte et complète en soi ; les photographies des danseurs relèvent de l’ordre de l’événement.

Le titre recèle trois types d’immobilité. Une nature morte : les photographies d’objets s’inscrivent dans la longue tradition des objets disposés pour être contemplés. Un « still » : une image isolée extraite d’une séquence animée. Et l’immobilité d’une pose maintenue, qui, chez un danseur, est un mouvement qui retient son souffle.