Only You Are Close, When Everything Is Far Away

Cette série a vu le jour pendant la pandémie, alors que les déplacements étaient interrompus, que les studios fermaient leurs portes et que la proximité physique entre les personnes était restreinte. Une pratique qui se perpétuait depuis des années au sein de groupes et dans des espaces partagés a pris fin brutalement. Cette rupture avec les routines habituelles de la vie a permis de porter un regard neuf sur les besoins du corps et sa relation avec son environnement.

Le titre est tiré d'un vers du poète turc Oktay Rıfat : « Bir sen yakınsın, uzakta kalınca » (« Il n’y a que toi qui sois proche quand tu es loin »). Ici, une voix humaine s’adresse à la nature. La séparation imposée par la pandémie fait à nouveau sentir une proximité oubliée dans la vie moderne. La vulnérabilité du corps rappelle combien il a besoin de la nature et quelle place il y occupe.

In modern life, nature is often imagined as a place outside the everyday, somewhere people visit and leave. The pandemic called that separation into question through the vulnerability of the body. Breathing, touch, and sharing an environment with other living beings mattered in a new way. As people withdrew from one another to protect themselves, they felt again how closely their lives are bound to nature. The series looks for this awareness in bodies at the water's edge.

Sur ces photographies, des corps sont assis, accroupis ou recroquevillés sur le rivage. Dans certains clichés, le personnage n’occupe qu’une petite partie du paysage ; dans d’autres, le cadrage est plus serré. Les nuances de noir et blanc mettent en valeur la surface de la peau aux côtés des textures du sable, de la pierre, de l’eau et de la végétation. Chaque posture prend tout son sens à travers sa relation avec le lieu.

Le rivage est le lieu où la terre et l’eau se rencontrent et redéfinissent sans cesse leurs frontières respectives. Ici, le corps est à l’écoute du sol qu’il touche, du mouvement de l’eau et de l’air libre. Sa nudité rend visibles son ouverture à son environnement et son besoin de celui-ci. La vague est proche ; l’eau est proche ; la terre est proche. Les mots du titre naissent de cette proximité : une reconnaissance du monde auquel appartient le corps.

Cette série est étroitement liée à Ecotone, qui photographie le corps en tant que partie intégrante de la nature.