
Only You Are Close, When Everything Is Far Away
Der Körper am Wasser
Ein neues Gefühl der Verbundenheit mit der Natur am Wasser während der Pandemie.
Diese Serie entstand während der Pandemie, als Reisen nicht mehr möglich waren, Ateliers geschlossen wurden und die physische Nähe zwischen Menschen eingeschränkt war. Eine Praxis, die jahrelang in Gruppen und gemeinsamen Räumen gepflegt worden war, kam abrupt zum Stillstand. Dieser Bruch mit den gewohnten Lebensroutinen eröffnete die Möglichkeit, die Bedürfnisse des Körpers und seine Beziehung zur Umgebung neu zu betrachten.
Der Titel stammt aus einer Zeile des türkischen Dichters Oktay Rıfat: „Bir sen yakınsın, uzakta kalınca“ (“Nur wenn du weit weg bist, bist du nah.”) Hier wendet sich eine menschliche Stimme an die Natur. Die durch die Pandemie verursachte Trennung lässt eine Nähe wieder spürbar werden, die im modernen Leben in Vergessenheit geraten ist. Die Verletzlichkeit des Körpers macht uns wieder bewusst, wie sehr er die Natur braucht und welchen Platz er in ihr einnimmt.
In modern life, nature is often imagined as a place outside the everyday, somewhere people visit and leave. The pandemic called that separation into question through the vulnerability of the body. Breathing, touch, and sharing an environment with other living beings mattered in a new way. As people withdrew from one another to protect themselves, they felt again how closely their lives are bound to nature. The series looks for this awareness in bodies at the water's edge.
Auf den Fotos sitzen, hocken oder rollen sich Körper am Ufer zusammen. In manchen Aufnahmen nimmt die Figur nur einen kleinen Teil der Landschaft ein; in anderen ist der Bildausschnitt enger gewählt. Schwarz-Weiß-Töne lassen die Hautoberfläche mit den Texturen von Sand, Stein, Wasser und Vegetation verschmelzen. Jede Körperhaltung erhält ihre Bedeutung durch ihre Beziehung zum Ort.
Am Ufer treffen Land und Wasser aufeinander und definieren dabei ständig die Grenzen des jeweils anderen neu. Hier ist der Körper empfänglich für den Boden, den er berührt, für die Bewegung des Wassers und für die freie Luft. Seine Nacktheit macht seine Offenheit gegenüber seiner Umgebung und sein Bedürfnis nach ihr sichtbar. Die Welle ist nah; das Wasser ist nah; die Erde ist nah. Aus dieser Nähe entspringen die Worte des Titels: eine Anerkennung der Welt, zu der der Körper gehört.
Die Serie steht in engem Zusammenhang mit Ecotone, das den Körper als Teil der Natur fotografiert.
Works from the series
Schwarz-Weiß-Fotografien, die direkt mit der Kamera vor Ort aufgenommen wurden.
Only You Are Close, When Everything Is Far Away · From photograph to collection
Limited edition prints
Bring a work from Only You Are Close, When Everything Is Far Away home. Each photograph is printed as an archival pigment print on acid-free Hahnemühle fine art paper, in an edition of five plus one artist’s proof. When the five are sold, the edition is closed. Every print is signed and numbered by the artist and comes with a Certificate of Authenticity.


Sizes
40 × 60 · 60 × 90 · 80 × 120 cm
Selected works can also be printed in other sizes. Prints ship unframed, and the studio is glad to advise on framing.
Worldwide shipping from Berlin
To order, write to print@burakbulut.org with the work and size you have in mind. The studio replies with availability, price and delivery to your address.
Direct from the artist · print@burakbulut.org
































