Stills

Stills ist ein Gemeinschaftsprojekt des Fotografen Burak Bulut Yıldırım und der Art-Direktorin Meryem Aydın.

Aydın selected and photographed thirteen everyday objects, among them a hand mirror, a suspended fish, a sponge, a crumpled ball of paper, pink roses, a peeled lemon, an old book, and a dark red apple. In the studio, five contemporary dancers were shown the same object photograph moments before the shutter was released. Instead of copying the object's outline, each dancer imagined its weight, texture, and tension, and turned that mental image into movement. Because each dancer internalises the same object differently, one photograph returns as five distinct bodily states.

Ein Fisch, der an seinem Schwanz hängt, mag bei einem Tänzer das Gefühl des Schwebens hervorrufen, bei einem anderen das der Hingabe – ein Körper, gefangen zwischen Schwerkraft und Auftrieb. Ein zerknüllter Papierball mag den Zusammenbruch heraufbeschwören oder die Erinnerung an etwas, das einst glatt war. Die Kamera hält den Augenblick fest, in dem ein vorgestellter Gegenstand zu einer körperlichen Bewegung wird und sich zu einer Geste entfaltet.

Jedes Objektfoto wird zusammen mit den fünf Reaktionen präsentiert, die es hervorgerufen hat: Aydıns Bild, streng und fast forensisch vor schwarzem Hintergrund, neben Yıldırıms Fotos der Tänzer in sanftem, grauem Studio-Licht. Das Objekt bleibt ein einzelner, benennbarer Gegenstand; die fünf Körper reagieren darauf auf fünf verschiedene Weisen. Die Objektfotografie gehört zur Ordnung des Inventars, exakt und in sich abgeschlossen; die Fotografien der Tänzer gehören zur Ordnung des Ereignisses.

Der Titel umfasst drei Formen des Stillstands. Ein Stillleben: Die Objektfotografien stehen in der langen Tradition von Dingen, die zum Betrachten angeordnet werden. Ein Standbild: ein einzelnes Bild aus einer Bewegungsfolge. Und das Stillhalten in einer gehaltenen Pose, das bei einem Tänzer eine Bewegung ist, die den Atem anhält.