Stills

Stills è un progetto nato dalla collaborazione tra il fotografo Burak Bulut Yıldırım e la direttrice artistica Meryem Aydın.

Aydın selected and photographed thirteen everyday objects, among them a hand mirror, a suspended fish, a sponge, a crumpled ball of paper, pink roses, a peeled lemon, an old book, and a dark red apple. In the studio, five contemporary dancers were shown the same object photograph moments before the shutter was released. Instead of copying the object's outline, each dancer imagined its weight, texture, and tension, and turned that mental image into movement. Because each dancer internalises the same object differently, one photograph returns as five distinct bodily states.

Un pesce appeso per la coda potrebbe evocare la sospensione in un ballerino e la resa in un altro, un corpo intrappolato tra gravità e spinta ascensionale. Una pallina di carta stropicciata potrebbe evocare il crollo o il ricordo di qualcosa che un tempo era liscio. La fotocamera cattura l’istante in cui un oggetto immaginato si trasforma in movimento fisico e si concretizza in un gesto.

Ogni fotografia dell’oggetto è accompagnata dalle cinque risposte che ha suscitato: l’immagine di Aydın, austera e quasi forense sullo sfondo nero, accanto alle fotografie di Yıldırım che ritraggono i ballerini nella morbida luce grigia dello studio. L’oggetto rimane uno solo, identificabile; i cinque corpi vi rispondono in cinque modi diversi. La fotografia dell’oggetto appartiene all’ordine dell’inventario, esatta e completa in sé stessa; le fotografie dei ballerini appartengono all’ordine dell’evento.

Il titolo racchiude tre tipi di immobilità. Una natura morta: le fotografie di oggetti appartengono alla lunga tradizione delle cose disposte per essere osservate. Un fotogramma: un singolo fotogramma estratto da una sequenza in movimento. E l’immobilità di una posa mantenuta, che in un ballerino è movimento che trattiene il respiro.