Mostra collettiva di fotografia · Barcellona
Mostra collettiva di fotografia · Barcellona
Mostra collettiva di fotografia · Barcellona
Nudes of Istanbul · Barcellona
- Uxval Gochez Gallery
Carrer de Sicília 382, 08025 Barcellona - Inaugurazione: venerdì 20 novembre, alle 19:30 · Ingresso libero
- Presentazione del libro: sabato 21 novembre, alle ore 12:00
- LOOP City Screen: proiezione del documentario Nudes of Istanbul: The Body and the Room, di Meryem Aydın · 20 e 21 novembre
- Orari: dal lunedì al venerdì, dalle 11:00 alle 14:00 · Altri orari su appuntamento
- 14 fotografi e 3 modelle-autrici di Istanbul · A cura di Burak Bulut Yıldırım
- Uxval Gochez Gallery
Carrer de Sicília 382, 08025 Barcellona - Inaugurazione: venerdì 20 novembre, alle 19:30 · Ingresso libero
- Presentazione del libro: sabato 21 novembre, alle 12:00
- LOOP City Screen: proiezione del documentario Nudes of Istanbul: The Body and the Room, di Meryem Aydın · 20 e 21 novembre
- Orario: dal lunedì al venerdì, dalle 11:00 alle 14:00 · Altri orari su appuntamento
- 14 fotografi e 3 modelle-autrici di Istanbul · A cura di Burak Bulut Yıldırım
- Uxval Gochez Gallery
Carrer de Sicília 382, 08025 Barcellona - Apertura: Venerdì 20 novembre, ore 19:30 · Ingresso gratuito
- Presentazione del libro: Sabato 21 novembre, ore 12:00
- LOOP City Screen: proiezione del documentario Nudes of Istanbul: The Body and the Room di Meryem Aydın · 20 e 21 novembre
- Orari: Dal lunedì al venerdì, dalle 11:00 alle 14:00 · Altri orari su appuntamento
- 14 fotografi e 3 modelle-autrici di Istanbul · A cura di Burak Bulut Yıldırım
Progetto curatoriale: Mostre internazionali e pubblicazioni
Nudes of Istanbul
Un libro fotografico collettivo e una mostra fotografica itinerante da Istanbul, incentrati sul corpo
Quattordici fotografi e tre modelle-autrici, selezionati tra quattordici anni di produzione fotografica incentrata sul corpo a Istanbul. Un volume rilegato in lingua inglese e un programma espositivo internazionale inaugurato a Berlino e che prosegue a Barcellona.
Nudes of Istanbul è una mostra collettiva di fotografia con un libro fotografico, a cura di Burak Bulut Yıldırım, che riunisce quattordici fotografi e tre modelle-autrici di Istanbul attorno al corpo fotografato. Dopo la Die Akt Galerie di Berlino (luglio 2026), la mostra si tiene alla Uxval Gochez Gallery, Carrer de Sicília 382, Barcellona, nel periodo – . L'edizione in lingua inglese con copertina rigida che accompagna l'opera è pubblicata da Mijuk Papers, Berlino, ISBN 978-3-00-087439-0.
Cartella stampa di Barcellona
· Cartella stampa di Berlino
Immagini per la stampa, richieste relative a pubblicazioni e istituzioni: info@burakbulut.info
Nudes of Istanbul è un progetto fotografico collettivo incentrato sul corpo, nato nel corso di quattordici anni di pratica fotografica guidata dal curatore a Istanbul. Riunisce quattordici fotografi le cui opere sono state realizzate in condizioni di lavoro comuni: set allestiti, un ambiente di illuminazione ideato dal curatore, la presenza di una modella nella stanza e l’impegno a fotografare una persona solo sulla base di un consenso esplicito.
Il progetto si inserisce in una specifica tradizione: una pratica collettiva di lungo corso, plasmata da ripetute produzioni a Istanbul. Burak Bulut Yıldırım ne ha sviluppato l’impostazione curatoriale, l’illuminazione, le scelte relative al casting e le condizioni materiali; l’immagine finale è stata invece frutto dell’inquadratura, della distanza, della tempistica e delle decisioni di ciascun fotografo. Il progetto non è né una rassegna nazionale né una mostra delle opere del curatore stesso. Non vi sono sue fotografie né nella mostra né nella selezione interna del libro.
La mostra di Berlino presso la Die Akt Galerie, presentata dal 3 al 19 luglio 2026 con 28 fotografie, ha dato il via alla diffusione pubblica internazionale del progetto. La seconda tappa si terrà presso la Uxval Gochez Gallery di Barcellona dal 20 novembre al 4 dicembre 2026, con l’inaugurazione prevista per il 20 novembre alle ore 19:30 e la presentazione pubblica del libro fotografico il 21 novembre alle ore 12:00. Il 20 e il 21 novembre, durante LOOP Barcelona, la galleria proietterà anche il documentario Nudes of Istanbul: The Body and the Room, diretto da Meryem Aydın, nell’ambito di LOOP City Screen. Il libro è concepito come una testimonianza autonoma, indipendente da qualsiasi sede specifica, e circola in contesti legati ai libri d’arte, alle istituzioni, alle biblioteche, al mondo accademico e alla curatela. Londra rappresenta un contesto importante per tale circolazione e si stanno valutando ulteriori possibilità espositive e di programmazione.
Sin dalla sua pubblicazione, il libro è stato inserito nelle collezioni di diverse biblioteche istituzionali. La National Art Library del Victoria and Albert Museum di Londra ne ha accolto un esemplare nella propria collezione; la Istanbul Modern Library ne conserva una copia in Turchia; inoltre, sono state consegnate copie di deposito alla Deutsche Nationalbibliothek in Germania. Grazie a queste collocazioni, il libro rimane accessibile al pubblico anche dopo la chiusura di ogni singola mostra.
La prefazione curatoriale, intitolata "A Body Held in the Room", illustra il punto di partenza del progetto: ogni fotografia ha come protagonista una persona che ha acconsentito a partecipare, e il libro offre a tre delle modelle la possibilità di esprimersi in prima persona in qualità di autrici.
«Per quattordici anni abbiamo lavorato a Istanbul con modelle e modelli turchi, fotografi turchi e consenso esplicito. Non volevo che questo progetto trattasse chi posa come un soggetto muto. Le loro voci dovevano far parte del libro. Con quattordici fotografi di Istanbul, cinque partecipanti donne e testi di tre modelle-autrici, Nudes of Istanbul shows a collective practice from a field that has had little public visibility in Turkey."
- Burak Bulut Yıldırım, curatore
The fourteen participating photographers
Quattordici fotografi sono presentati in Nudes of Istanbul. They were selected from fourteen years of curator-directed photographic work in Istanbul.
La selezione si è basata sulla continuità della partecipazione, sulla coerenza tecnica e visiva, sulla distinzione del processo decisionale fotografico e sulla capacità del lavoro di ciascun fotografo di contribuire a un corpo collettivo senza dissolversi in esso. Cinque dei quattordici fotografi partecipanti sono donne. Questa presenza non è presentata come una quota o un gesto correttivo, ma come parte della struttura autoriale del progetto: il corpo è visto, incorniciato, trattenuto e rilasciato alla vista del pubblico attraverso diverse posizioni di sguardo, distanza, contenimento e possesso di sé.
Three model-authors of the publication
Tre modelle che hanno avuto un ruolo centrale nella pratica di Istanbul contribuiscono alla pubblicazione come autrici su commissione. I loro saggi si affiancano alle fotografie come componente strutturale del libro - non sono commenti supplementari, ma voci su cui si fonda il progetto.
The decision to include them as authors follows from the curatorial position that nude photography is a relationship between the person photographed, the person photographing, and the conditions of trust, visibility, and presence inside the room. Zeynep Renda and Su Yeşil write under their own names. Marmelat writes under a chosen pseudonym, in line with her preferred level of public visibility, while adding a rarely documented perspective: nude modelling within the Turkish fine arts academy.
Saggio principale su una pratica decennale di modella: la fiducia, i confini, i contratti, la differenza tra condizioni non sicure e professionali, e il passaggio dall'essere fotografata da altri al diventare un'artista dell'autoritratto.
Saggio sul corpo come esperienza vissuta: reazione della famiglia, vergogna, norme di genere, disforia corporea, movimento, natura, performance e rifiuto di ridurre la nudità alla sessualità.
Saggio sul nudo accademico in Turchia, basato su tre anni di lavoro come modella di nudo all'interno di una facoltà di belle arti, che affronta una forma di lavoro raramente documentata all'intersezione tra educazione artistica e corpo nudo.
Programma della mostra
Mostre
Nudes of Istanbul ha aperto i battenti alla Die Akt Galerie di Berlino nel luglio 2026 e sarà presentata alla Uxval Gochez Gallery di Barcellona dal 20 novembre al 4 dicembre 2026. Entrambe le esposizioni presentano lo stesso corpus collettivo di opere realizzate da quattordici fotografi, organizzato secondo i sei filoni curatoriali del progetto.
Uxval Gochez Gallery, Barcellona
- Sede
- Uxval Gochez Gallery
Carrer de Sicília 382, 08025 Barcellona, Spagna - Durata
- –
- Apertura
- Venerdì,
- Presentazione del libro
- Sabato,
a cura di Burak Bulut Yıldırım e Uxval Gochez - Proiezione di un film
- LOOP City Screen, LOOP Barcellona 2026 · e
Nudes of Istanbul: The Body and the Room, documentario diretto da Meryem Aydın - Orari della galleria
- Dal lunedì al venerdì, dalle 11:00 alle 14:00
- Altri orari
- Su appuntamento · +34 627 864 011
- Telefono della galleria
- +34 931 020 001
- Come arrivare
- Vicino alla Sagrada Família · Stazione della metropolitana più vicina: Sagrada Família (L2 / L5)
- Pagina della galleria
- uxvalgochez.com — Nudes of Istanbul
Die Akt Galerie, Berlino
- Sede
- Die Akt Galerie
Krossener Str. 34, 10245 Berlino, Germania - Durata
- –
- Ricevimento di apertura
- Venerdì,
- Orari della galleria
- Venerdì - domenica, 15:00 - 19:00
- Come arrivare
- 15 minuti a piedi da S+U Warschauer Straße - breve passeggiata da U Samariterstraße (U5)
- Ingresso
- Gratuito
- Stato
- Prima presentazione pubblica del progetto; avvio della sua diffusione internazionale.
La mostra di Barcellona consolida il rapporto già esistente tra Burak Bulut Yıldırım e la Uxval Gochez Gallery. La galleria aveva già presentato le opere di Yıldırım nella mostra collettiva Eros & Thanatos nel 2023. Tre anni dopo, torna non come fotografo espositore all’interno della selezione, ma come curatore e responsabile editoriale di un progetto collettivo a cui hanno collaborato quattordici fotografi.
Barcellona inserisce il progetto in una città caratterizzata da una forte cultura delle gallerie indipendenti, da una storia della fotografia, da una tradizione editoriale e da un pubblico internazionale appassionato d’arte. La mostra porta la pratica artistica sviluppata a Istanbul in un secondo contesto espositivo europeo, mentre la pubblicazione che l’accompagna continua a circolare in modo indipendente attraverso biblioteche, collezioni istituzionali, dibattiti curatoriali e reti dedicate ai libri fotografici.
Richieste della stampa e richieste di anteprime per la stampa relative a Barcellona: info@burakbulut.info
Cartella stampa di Barcellona
The curatorial ground
Burak Bulut Yıldırım è il curatore unico di Nudes of Istanbul e non espone le proprie opere fotografiche all'interno della selezione.
Il progetto si fonda sulla sua esperienza ventennale nel campo del nudo artistico, della ritrattistica, della fotografia incentrata sul corpo, dell’illuminazione avanzata e della creazione di immagini in studio. Da quando ha aperto il suo primo studio a Istanbul nel 2005, Yıldırım ha lavorato in diversi ambiti, tra cui la fotografia commerciale, i progetti artistici incentrati sul corpo, la formazione dei fotografi e gli ambienti di produzione curati da curatori.
Da quasi vent’anni ha fotografato centinaia di modelle in centinaia di migliaia di scatti di nudo artistico; ha esposto il proprio lavoro in diverse città europee; e, a Istanbul, ha trasmesso questa esperienza per quattordici anni attraverso laboratori di nudo artistico in diversi formati concettuali a centinaia di fotografi.
His long-term use of controlled light, physical material, model direction, UV-reactive pigments, reflective surfaces, long exposure, optical distortion, and studio-built visual premises is the ground this project grew from.
Nudes of Istanbul è il suo secondo progetto curatoriale dopo LandsNude, presentato alla Artcore Gallery di Salonicco nel 2015. In entrambi i progetti, il corpo viene affrontato non come un motivo decorativo, ma come un luogo in cui si incontrano luce, spazio, materia, autorialità e visibilità culturale.
Il suo ruolo in Nudes of Istanbul non vuole sostituire la paternità dei fotografi partecipanti. Si tratta di definire il campo curatoriale in cui la loro paternità diventa leggibile: la premessa, l'ambiente, le condizioni etiche, la selezione, la tassonomia e il quadro di pubblicazione.
Pubblicazione
Nudes of Istanbul è un libro fotografico in lingua inglese, con copertina rigida, pubblicato da Mijuk Papers, Berlino, nel 2026, contenente 133 fotografie di quattordici fotografi, con un saggio curatoriale di Burak Bulut Yıldırım e testi commissionati a tre modelle-autrici. ISBN 978-3-00-087439-0.
The publication is not an exhibition catalogue. It is a book-length record, complete in itself, of a collective fine-art nude photography practice from Turkey.
Il libro contiene 133 fotografie ed è concepito per funzionare indipendentemente dal programma espositivo, con ciascuno dei quattordici fotografi partecipanti rappresentato attraverso una selezione dedicata. È stato pubblicato da Mijuk Papers, Berlino, nel 2026. ISBN 978-3-00-087439-0.
La pubblicazione comprende una prefazione e un ampio saggio curatoriale di Burak Bulut Yıldırım, una contestualizzazione storica della fotografia di nudo in Turchia a partire dal volume curato da Alberto Modiano Türk Fotoğrafında Çıplak (2004) e dall’indagine accademica di Işık Özdal del 2011 Türk Fotoğrafında Nü Sergilerin Analizi, la tassonomia in sei registri usata per organizzare le opere e tre saggi commissionati a Zeynep Renda, Su Yeşil e Marmelat.
The structure presents a collective practice: shared working conditions, separate photographic authorship. It also recognises the models not as silent subject matter but as witnesses, collaborators, and authors of the book's intellectual and ethical structure.
Il libro viene diffuso in modo indipendente attraverso la distribuzione di libri d’arte, la distribuzione diretta, le iniziative di sensibilizzazione istituzionale, la consultazione accademica, l’acquisizione da parte delle biblioteche e la ricerca curatoriale.
Diffusione istituzionale
Dalla pubblicazione, il libro è entrato in collezioni istituzionali e biblioteche in tre paesi. Le tre collocazioni sono di natura diversa e vengono qui descritte così come sono avvenute.
Un esemplare è stato inserito nel fondo della biblioteca.
La pubblicazione è conservata nella biblioteca del museo.
Le copie di deposito sono state consegnate alla Biblioteca Nazionale tedesca.
Questi inserimenti rientrano nella funzione a lungo termine prevista dalla pubblicazione: trasferire un corpus collettivo di opere fotografiche da una diffusione limitata a contesti permanenti di natura pubblica, istituzionale, accademica e archivistica.
Per richieste relative ad acquisizioni bibliotecarie, acquisti istituzionali, recensioni di pubblicazioni, accesso a fini di ricerca, distribuzione o attività curatoriali: info@burakbulut.info
Photographic provenance
Ogni fotografia in Nudes of Istanbul è stata realizzata fotograficamente, con una modella o un modello fisicamente presente nella stanza e in condizioni di consenso documentato. Nessuna opera presente nella mostra o nella pubblicazione è stata generata, ampliata, ritoccata o sostituita da un’intelligenza artificiale generativa. Laddove sulla pelle è visibile del materiale — pigmento, acqua, tessuto, vetro, polvere, luce proiettata o colorata — esso era fisicamente presente al momento dell’esposizione.
This is stated explicitly because it can no longer be assumed. The project's curatorial argument depends on it: the difference between a photograph of a body and a synthetic image of a body is ontological and ethical, not stylistic. Consent, presence, and duration are properties of the photographic event, and they cannot be retrofitted to a generated image.
Durata - Materia - Opacità - Stanze – Possesso di sé – Superficie
From the artist’s studio · Fine art photography
Limited edition prints
Discover photographs from Burak Bulut Yıldırım’s own fine art practice, made to live with. Each photograph is printed as an archival pigment print on acid-free Hahnemühle fine art paper, in an edition of five plus one artist’s proof. When the five are sold, the edition is closed. Every print is signed and numbered by the artist and comes with a Certificate of Authenticity.
Sizes
40 × 60 · 60 × 90 · 80 × 120 cm
Selected works can also be printed in other sizes. Prints ship unframed, and the studio is glad to advise on framing.
Worldwide shipping from Berlin
To order, write to print@burakbulut.org with the work and size you have in mind. The studio replies with availability, price and delivery to your address.
Direct from the artist · print@burakbulut.org
STAMPA
About the project
A collective record from Turkey
La produzione documentata di fotografia artistica di nudo in Turchia è rimasta limitata e sporadica, caratterizzata da mostre di singoli autori, una scarsa produzione editoriale e un numero esiguo di punti di riferimento documentati. Nudes of Istanbul is one of the few collective, book-length projects on the photographed body in that narrow field.
A long-term practice, not a workshop archive
The project was formed through fourteen years of repeated, curator-directed photographic productions in Istanbul. Each production created a demanding photographic situation: a body, a visual premise, a lighting environment, a set of material conditions, and a shared ethical space. The selected works are finished individual photographs, made within the same long-running collective.
Condizioni condivise, paternità distinta
La mostra riunisce due livelli. Il primo è il percorso curatoriale sviluppato da Burak Bulut Yıldırım nell’arco di quattordici anni: concetto, illuminazione, selezione dei soggetti, allestimento scenografico, direzione dei materiali e struttura editoriale. Il secondo è l’autorialità fotografica di ciascun partecipante, che si manifesta nell’inquadratura, nella distanza, nella tempistica, nella moderazione, nella sensibilità tonale e nel momento dello scatto. Le condizioni condivise costituiscono la struttura attraverso la quale le differenze di visione diventano visibili.
Models as authors
La pubblicazione comprende saggi commissionati a tre modelle-autrici centrali nella pratica di Istanbul: Zeynep Renda, Su Yeşil e Marmelat. Renda and Yeşil write under their own names. Marmelat writes under a chosen pseudonym and addresses nude modelling within the Turkish fine arts academy, drawing on three years of experience as a nude model at a fine arts faculty. Their texts are part of the book's structure, written alongside the photographs, not as outside commentary. Including them follows from the curatorial position that a photograph of the body records a relationship between the person photographed, the person photographing, and the light that holds the room.
Berlino come primo capitolo, Barcellona come seconda mostra
La mostra di Berlino non ha allontanato l’opera da Istanbul. Ha invece inaugurato un capitolo pubblico e internazionale per le fotografie scattate in quella città e rimaste per anni confinate in circuiti di diffusione limitati. Tale capitolo prosegue alla Uxval Gochez Gallery di Barcellona dal 20 novembre al 4 dicembre 2026, creando un secondo contesto espositivo europeo per lo stesso corpus collettivo di opere.
Curatorial essay
L’argomentazione di Nudes of Istanbul begins from a structural contradiction. Istanbul has a technically accomplished field of fine-art nude and body-based photography, yet this work has rarely entered international circulation through books, institutions, dedicated platforms, or collective exhibitions. The reasons are structural, not artistic: a thin publication record, few dedicated venues, intermittent exhibition visibility, and a historical record shaped largely by individual male authorship.
La mostra risponde a tale assenza attraverso una specifica pratica collettiva. Quattordici fotografi, selezionati nell’ambito di un percorso curatoriale durato quattordici anni a Istanbul, vengono presentati insieme come un insieme coerente su una piattaforma internazionale. Cinque di loro sono donne. Ciò fa parte della struttura autoriale del progetto: diversi punti di vista contribuiscono a determinare il modo in cui il corpo viene visto, inquadrato, nascosto e mostrato al pubblico.
Tre posizioni teoriche fanno da cornice a questa lettura. Jean Baudrillard aiuta a comprendere come un’immagine possa distaccarsi dal corpo che pretende di rappresentare. Laura Mulvey rimane un punto di riferimento imprescindibile per qualsiasi discussione seria sullo sguardo, inteso come il campo all’interno del quale le immagini del corpo continuano a essere prodotte e interpretate, sebbene non come una tesi da applicare meccanicamente a ogni fotografia. Maurice Merleau-Ponty offre una comprensione fenomenologica del corpo come fondamento della percezione, non semplicemente come oggetto osservato dall’esterno.
Il progetto si inserisce inoltre in un più ampio dibattito turco sulla politica del corpo e sulla sua rappresentazione. Artisti come İpek Duben e Nilbar Güreş hanno esaminato, attraverso diversi mezzi espressivi e registri, il genere, l’intimità, i codici sociali, il corpo e l’autorappresentazione nella cultura visiva turca. Gli scritti di Ahu Antmen sul corpo, l’identità, il genere e l’arte forniscono un importante quadro storico-artistico per comprendere come la modernità, i codici culturali e la politica identitaria abbiano plasmato il corpo rappresentato in Turchia. Nudes of Istanbul non rivendica alcuna continuità diretta con queste pratiche. Si colloca al loro fianco nell’ambito della stessa questione più ampia: in che modo il corpo può essere visto, da chi, a quali condizioni e attraverso quali forme di documentazione pubblica?
La questione rimane delicata. L’esposizione pubblica di fotografie di nudo provenienti dalla Turchia si è spesso limitata a canali ristretti: studi privati, circoli ristretti, mostre sporadiche e una scarsa produzione editoriale. Questo modello non è specifico di un solo Paese. Nel novembre 2024, il video di İnci Eviner Harem (2009), opera ispirata all’incisione di Antoine Ignace Melling raffigurante l’harem ottomano, è stata ritirata poco prima dell’inaugurazione da un’importante mostra dedicata a Jean-Léon Gérôme presso il Mathaf: Arab Museum of Modern Art di Doha. L’artista ha definito questa decisione un atto di censura. Casi come questo dimostrano che le dinamiche politiche legate alla rappresentazione del corpo rimangono attuali, contemporanee e distribuite in modo diseguale nei diversi contesti culturali.
La mostra sostiene che una fotografia di nudo, realizzata con la macchina fotografica, con un intervento fisico, in una stanza in cui la persona è effettivamente presente, rimanga un atto artistico di grande rilievo. In queste fotografie il corpo è la materia prima dell’immagine e, al tempo stesso, una persona che ha acconsentito, ha posato, ha atteso, si è mossa, ha opposto resistenza e ha occupato lo spazio.
La mostra prende spunto da questo terreno fisico ed etico.
Curatorial taxonomy
Le opere sono organizzate attorno a sei registri del corpo fotografato. Il nudo è trattato come un insieme di condizioni, non come un genere fisso: la sequenza segue la condizione dominante attraverso la quale ogni fotografia chiede di essere letta, come superficie, come materia, come immagine trattenuta, come figura all’interno di stanze, come durata o come presenza padrona di sé. Una fotografia si definisce in base alla sua forza visiva primaria, non a un inventario di ciò che appare all’interno dell’inquadratura. La domanda è sempre di natura curatoriale: cosa fa fondamentalmente la fotografia al corpo?
1. Superficie
Il corpo come contorno, terreno e superficie dell'immagine
Un’opera appartiene alla categoria Superficie quando il corpo viene interpretato prima ancora dell’identità: come contorno, volume, luce, ombra, linea e rilievo. Un'inquadratura ravvicinata, un contesto ridotto, un’illuminazione low-key o uno sfondo neutro possono trasformare la pelle in una superficie fotografica. Queste fotografie si interrogano su come la luce renda visibile la forma, più che su chi sia il corpo, dove si trovi o quale materiale lo tocchi. Un volto può apparire, ma non deve dominare. Se lo sguardo o una postura che afferma l’appartenenza del corpo alla persona diventano la forza centrale, l’opera si sposta verso Possesso di sé; se un pigmento, un liquido, un tessuto o una luce colorata modificano attivamente la pelle, l’opera si sposta verso Materia.
2. Materia
Pigmento, liquido, tessuto, metallo e luce che agisce sulla pelle
Un’opera appartiene alla categoria Materia quando la superficie del corpo viene alterata da un contatto fisico o ottico. Pigmenti, polveri, vernici, glitter, acqua, olio, tessuti, metalli, materiali riflettenti, luce proiettata o luce colorata possono macchiare, coprire, segnare, riflettere o rimodellare la pelle. Il corpo riceve e registra il contatto. Se un materiale modifica la superficie del corpo, l’immagine appartiene a questa categoria; se invece interrompe principalmente l’accesso dello spettatore al corpo velandolo, oscurandolo o nascondendolo, l’immagine si sposta verso Opacità. La materia entra in contatto con il corpo. L’opacità si frappone tra il corpo e lo spettatore.
3. Opacità
Il rifiuto della piena visibilità
Un’opera appartiene alla categoria Opacità quando l’accesso dello spettatore al corpo viene interrotto. Tessuto, acqua, foschia, ombra, riflesso, vetro, superfici traslucide, veli, reti o luce atmosferica possono mantenere la figura presente ma non pienamente accessibile. L’immagine ritarda, filtra o destabilizza lo sguardo invece di offrire il corpo come informazione trasparente. L’oscurità da sola non rende un’opera opaca: se l’oscurità disegna il corpo come forma, l’opera appartiene a Superficie, e se lo sguardo diretto o la postura raccolta in sé della persona sono più forti dell’ostacolo, l’opera si sposta verso Possesso di sé.
4. Stanze
Interni privati, pressione pubblica
Un’opera appartiene alla categoria Stanze quando lo spazio interno diventa un elemento determinante della fotografia. Letti, sedie, divani, tende, tappeti, pareti, finestre, porte, angoli, bagni e interni provvisori degli studi fotografici possono fare ben più che creare l’ambientazione: collocano il corpo all’interno di un campo sociale e psicologico fatto di privacy, consenso, esposizione, domesticità e pressione. L’arredamento da solo non basta; la stanza deve modificare il modo in cui il corpo viene interpretato. Se il corpo rimane isolato come forma, l’opera appartiene a Superficie; se l’interiorità o lo sguardo della figura costituiscono la forza dominante, l’opera appartiene alla categoria Possesso di sé.
5. Durata
Movimento, sospensione, gravità e tempo
Un’opera appartiene alla categoria Durata quando il corpo viene interpretato come un evento nel tempo. Il movimento, la sospensione, l’equilibrio, la sfocatura, la lunga esposizione, la danza, l’acrobazia, la caduta, il mantenimento della posizione, l’allungamento o la resistenza alla gravità sostituiscono la posa fissa con un senso di durata fisica. La fotografia immortala un corpo insieme al tempo che impiega a mantenere una posizione, muoversi, cadere, rimanere sospeso o resistere al crollo. Non è necessaria una sfocatura visibile: un’immagine fissa rientra in questa categoria quando il corpo è caratterizzato da una forte tensione fisica, come lo sforzo muscolare, l’equilibrio, la sospensione o la resistenza.
6. Possesso di sé
Il corpo custodito dalla persona nell’immagine
Un’opera appartiene alla categoria Possesso di sé quando la persona raffigurata nell’immagine mantiene il controllo del proprio corpo invece di cederlo allo spettatore. Ciò può avvenire attraverso uno sguardo diretto, un rifiuto, l’immobilità, l’introversione, una postura chiusa, un gesto di autodifesa o una silenziosa insistenza sulla propria presenza. La categoria riguarda la proprietà, non la vulnerabilità: il corpo appartiene a qualcuno. Un volto visibile è un segnale forte ma non un requisito indispensabile. Anche una schiena voltata, un corpo piegato o una postura chiusa possono trasmettere possesso di sé quando la figura rimane riconoscibile come una persona che stabilisce le condizioni della propria visibilità.
The Turkish genealogy
Esiste una storia della fotografia di nudo in Turchia, ma si è sviluppata in modo discontinuo, non progressivo. Lo studio accademico di Işık Özdal del 2011, Türk Fotoğrafında Nü Sergilerin Analiziricostruisce un percorso che inizia con la mostra di Çerkes Karadağ Nüans, presentata a Colonia nel 1988 e a Istanbul nel 1989. Seguirono alcune mostre, in numero limitato, di fotografi tra cui Mehmet Koştumoğlu, Levent Öget, İbrahim Göğer, Orhan Alptürk, Saygun Dura, Cem Boyner e Niko Guido.
Özdal's survey identifies a field shaped by discontinuity. The practice has appeared largely through individual exhibitions, without lasting collective structures. The published record remains thin: Alberto Modiano's Türk Fotoğrafında Çıplak (2004) is one of the few substantial book-length treatments of the subject. The record also shows a pronounced imbalance in authorship, with women photographers largely absent from the early exhibition history documented in the survey.
Il periodo successivo al 2011 non ha prodotto una produzione istituzionale continua e di ampio risalto nel campo della fotografia di nudo artistico in Turchia. La politica del corpo, tuttavia, è rimasta al centro della cultura visiva turca. Gli scritti di Ahu Antmen sul corpo, l’identità, il genere e la rappresentazione; l’impegno di lungo corso di İpek Duben nei confronti del corpo, dell’identità, del genere e dell’autorappresentazione; l’inquadramento storico del nudo nella pittura turca moderna; e la pratica costante di Nilbar Güreş incentrata sul genere, sui codici sociali e sull’identità incarnata definiscono insieme un campo culturale più ampio in cui la visibilità del corpo rimane oggetto di controversia.
Queste pratiche non costituiscono un filone diretto per Nudes of Istanbul, che è di natura fotografica, collettiva e radicata in un ambiente di lavoro a Istanbul di lunga durata. Queste pratiche contribuiscono a definire la questione più ampia in cui si inserisce il progetto: in che modo il corpo diventa visibile nella cultura visiva turca, a chi è consentito ritrarlo e attraverso quali strutture può entrare a far parte del patrimonio pubblico?
The accompanying book is one of the few book-length collective projects on fine-art nude photography from Turkey since Modiano's 2004 volume. It presents a collective practice through fourteen photographers, five of them women, and includes commissioned essays by three model-authors. It organises the work across six contemporary registers, Surface, Matter, Opacity, Rooms, Duration, and Self-Possession, which connect the Istanbul practice to current frameworks in art photography.
Berlin → Barcelona: international circulation
Berlino ha dato il via alla diffusione pubblica internazionale del progetto, e Barcellona ne porta avanti il percorso. La pubblicazione segue un proprio percorso, indipendentemente da entrambe le sedi.
La prima esposizione pubblica si è tenuta alla Die Akt Galerie di Berlino dal 3 al 19 luglio 2026, con 28 fotografie. La seconda esposizione è confermata presso la Uxval Gochez Gallery di Barcellona dal 20 novembre al 4 dicembre 2026, con l’inaugurazione venerdì 20 novembre alle ore 19:30 e la presentazione pubblica del libro sabato 21 novembre alle ore 12:00. Durante LOOP Barcelona, il 20 e il 21 novembre, il documentario Nudes of Istanbul: The Body and the Room, diretto da Meryem Aydın, viene proiettato presso la galleria nell’ambito di LOOP City Screen.
Londra rappresenta un contesto importante per la diffusione istituzionale del libro: la National Art Library del Victoria and Albert Museum ha inserito una copia della pubblicazione nella propria collezione e si sta valutando la possibilità di organizzare ulteriori presentazioni in quella sede.
Nudes of Istanbul è destinato a proseguire attraverso presentazioni di libri, mostre, dibattiti pubblici, collaborazioni istituzionali e iniziative accademiche in Turchia e in alcune città europee, comprese future presentazioni a Istanbul.
La pubblicazione viene diffusa tramite la distribuzione di libri d’arte, la distribuzione diretta, la diffusione presso le istituzioni, l’acquisizione da parte delle biblioteche e il deposito presso gli archivi. Oltre che presso la National Art Library del V&A, il libro è conservato presso la Istanbul Modern Library, mentre alcune copie di deposito sono state consegnate alla Deutsche Nationalbibliothek in Germania. Su richiesta, è possibile mettere a disposizione di curatori, redattori, editori, critici e ricercatori accademici copie di lettura o anteprime digitali.
Le istituzioni interessate ad ospitare la mostra, a organizzare un dibattito pubblico, a sviluppare un programma accademico incentrato sulla pubblicazione, a discutere della distribuzione del libro o ad acquistarlo per una biblioteca o un archivio sono invitate a contattarci.
Press, publishers & institutional enquiries
Il materiale stampa comprende immagini selezionate ad alta risoluzione, dichiarazioni dei curatori, biografie dei fotografi, comunicati stampa informativi, anteprime delle pubblicazioni, disponibilità per interviste, dettagli sulla mostra e informazioni sui crediti e sui consensi relativi alle immagini. È possibile richiedere copie di lettura previo accordo. Le dichiarazioni dei curatori sono disponibili in inglese, tedesco e turco; il materiale stampa dedicato a Barcellona è disponibile in Inglese, spagnolo e catalano.
Durante la mostra di Barcellona, sarà possibile organizzare anteprime per i giornalisti, richieste di interviste, visite di studiosi, incontri con gli editori, richieste di ospitalità da parte di istituzioni e incontri con i curatori. Il curatore sarà presente a Barcellona per l’inaugurazione del 20 novembre 2026 e per la presentazione pubblica del libro presso la Uxval Gochez Gallery sabato 21 novembre 2026 alle ore 12:00.
Sono particolarmente benvenuti curatori, critici d’arte, redattori, editori, responsabili delle acquisizioni bibliotecarie e ricercatori accademici che si occupano di fotografia contemporanea, arte del nudo, cultura visiva turca, questioni di genere, politica dell’immagine, pratiche incentrate sul corpo, storia delle pubblicazioni o autorialità collettiva.
Theoretical references
Il quadro curatoriale si basa sui seguenti riferimenti primari.
- Antmen, Ahu. Kimlikli Bedenler: Sanat, Kimlik, Cinsiyet. Sel Yayıncılık, Istanbul, 2014.
- Baudrillard, Jean. Simulacra and Simulation. University of Michigan Press, 1994.
- Berger, John. Ways of Seeing. Penguin Books, 1972.
- Merleau-Ponty, Maurice. Phenomenology of Perception. Routledge, 2012 (1945).
- Modiano, Alberto (a cura di). Türk Fotoğrafında Çıplak. Bileşim Yayınevi, Istanbul, 2004.
- Mulvey, Laura. "Visual Pleasure and Narrative Cinema." Screen 16:3, 1975.
- Özdal, Işık. "Türk Fotoğrafında Nü Sergilerin Analizi." SDÜ ART-E, 2011.
- Sontag, Susan. On Photography. Farrar, Straus and Giroux, 1977.
La bibliografia completa, comprese le fonti primarie relative alla storia espositiva turca e ai riferimenti alla “politica del corpo” successivi al 2011 di cui si è parlato in precedenza, è riportata nella pubblicazione.
