Una figura stagliata su una roccia vicino a un litorale calmo e riflettente, circondata da toni tenui e da elementi naturali.

Solo tu sei vicino, Quando tutto è lontano

The Body at the Water's Edge

Un rinnovato senso di vicinanza alla natura in riva al mare durante la pandemia.

Questa serie è nata durante la pandemia, quando i viaggi si sono interrotti, gli studi hanno chiuso e la vicinanza fisica tra le persone è stata limitata. Una pratica che si era protratta per anni in gruppi e spazi condivisi si è bruscamente interrotta. Quella rottura delle abituali routine quotidiane ha aperto la strada a un nuovo modo di guardare alle esigenze del corpo e al suo rapporto con l’ambiente circostante.

Il titolo è tratto da un verso del poeta turco Oktay Rıfat: “Sei vicino solo quando sei vicino, ma quando sei lontano...” (“Only you are close when you are far away”). Here, a human voice addresses nature. The separation brought by the pandemic makes a closeness forgotten in modern life felt again. The body's vulnerability brings back an awareness of how much it needs nature, and of its place within it.

In modern life, nature is often imagined as a place outside the everyday, somewhere people visit and leave. The pandemic called that separation into question through the vulnerability of the body. Breathing, touch, and sharing an environment with other living beings took on a new significance. As people withdrew from one another to protect themselves, they felt again how closely their lives are bound to nature. The series looks for this awareness in bodies at the water's edge.

Nelle fotografie, i corpi sono seduti, accovacciati o rannicchiati su se stessi sulla riva. In alcuni scatti, la figura occupa una piccola parte del paesaggio; in altri, l’inquadratura è più ravvicinata. I toni del bianco e nero mettono in risalto la superficie della pelle insieme alle trame della sabbia, della pietra, dell’acqua e della vegetazione. Ogni postura assume significato attraverso il suo rapporto con il luogo.

The shore is where land and water meet and continually redraw each other's boundaries. Here the body is sensitive to the ground it touches, the movement of the water, and the open air. Its nakedness makes its openness to, and need for, its surroundings visible. The wave is close; the water is close; the earth is close. The words of the title emerge from this closeness: a recognition of the world the body belongs to.

The series is closely related to Ecotono, which photographs the body as part of nature.

Opere della serie

Fotografie in bianco e nero realizzate direttamente con la fotocamera, sul posto.

Una figura nuda posa con grazia contro un albero spoglio e senza foglie, con la costa rocciosa e l'acqua sullo sfondo, catturata in bianco e nero.
Una figura stagliata su una roccia vicino a un litorale calmo e riflettente, circondata da toni tenui e da elementi naturali.
Fotografia artistica di nudo in bianco e nero. Una persona accovacciata su una roccia in riva al mare. Progetto "Solo tu sei vicino, quando tutto è lontano".
Ritratto in bianco e nero di una donna con i capelli arruffati, che guarda intensamente verso l'osservatore, circondata da un paesaggio naturale e selvaggio.
Figura nuda rannicchiata su un terreno roccioso, abbracciata alle ginocchia, con una tavolozza monocromatica che enfatizza ombre e contorni.
Fotografia artistica di nudo in bianco e nero: Donna sdraiata su una spiaggia rocciosa, con la testa inclinata all'indietro, vicino all'acqua. Solo tu sei vicino, quando tutto è lontano.
Una figura in posa su una riva rocciosa al tramonto, con le mani giunte, circondata da acque calme e montagne lontane in tonalità monocromatiche.
Una figura in controluce è inginocchiata su una roccia in riva al mare, con le mani giunte, su uno sfondo monocromatico di montagne e orizzonte.
Figura nuda di profilo, appoggiata all'indietro con gli occhi chiusi, su uno sfondo di rami spogli e ombre, resa in bianco e nero.
Un ritratto in bianco e nero di una donna che guarda verso l'alto, con le spalle scoperte, incorniciato da intricati rami di alberi spogli in un cielo morbido.
Una figura nuda si accovaccia tra il fogliame scuro, mescolando luce e ombra, trasmettendo intimità e solitudine in un ambiente monocromatico.
Una figura nuda si staglia con sicurezza su uno sfondo scuro e strutturato di scogliere e fogliame, illuminato da una luce drammatica.
Una donna si trova in un paesaggio naturale, parzialmente oscurato dall'erba alta, con aspre formazioni rocciose sullo sfondo, ripreso in bianco e nero.
Fotografia in bianco e nero di una donna nuda che dà le spalle all'obiettivo e guarda alle sue spalle in mezzo a un paesaggio roccioso.
Una figura nuda si distende su una superficie di pietra strutturata, circondata da toni scuri e da una vegetazione sottile, che trasmette intimità e solitudine.
Fotografia artistica di nudo in bianco e nero: Vista posteriore di una persona seduta nella natura. Progetto "Solo tu sei vicino, quando tutto è lontano".
Una figura nuda posa contro rocce strutturate, con ombre e luci morbide in una tavolozza monocromatica, che incarna serenità e intimità.
Una figura nuda si sdraia su rocce scure e strutturate, con uno sfondo sfocato in monocromia, che evoca tranquillità e solitudine.
Figura nuda in piedi su una riva di ciottoli, con lo sguardo rivolto all'acqua increspata, circondata da un paesaggio monocromatico.
Una figura nuda si erge con grazia sopra l'acqua increspata, con una gamba sollevata in modo giocoso, creando spruzzi in un'ambientazione in bianco e nero.
Fotografia artistica di nudo in bianco e nero: Una figura seduta su una spiaggia rocciosa, parte del progetto Only You Are Close, When Everything Is Far Away.
La schiena nuda di una persona, seduta su una spiaggia di ciottoli, che guarda verso l'acqua scura, catturata in bianco e nero, evoca la solitudine.
Una figura nuda con la spina dorsale visibile siede nell'acqua scura, rivolta verso l'esterno, avvolta da dolci increspature, catturata in toni monocromatici.
Fotografia artistica di nudo in bianco e nero: Una persona siede su una spiaggia rocciosa, di fronte all'acqua. Solo tu sei vicino, quando tutto è lontano.
Figura nuda seduta in riva al mare, vista da dietro, su uno sfondo scuro e lunatico di onde e ciottoli.
Figura nuda sdraiata su un litorale di ciottoli, parzialmente immersa nell'acqua, catturata in morbide tonalità di bianco e nero con un'atmosfera serena.
Una figura nuda reclinata su una roccia scura, circondata da acque increspate, catturata in morbide tonalità di bianco e nero, che evocano intimità e serenità.
Figura nuda sdraiata su ciottoli in riva al mare, con le onde che la lambiscono dolcemente, catturata in un drammatico bianco e nero.
Fotografia artistica di nudo in bianco e nero. Progetto "Solo tu sei vicino, quando tutto è lontano". Una persona riposa su una roccia vicino al mare.
Una figura nuda posa contro antiche rovine di pietra, incorniciate da un paesaggio montuoso in bianco e nero, che evoca un senso di solitudine.
Figura nuda graziosamente in posa su un terreno roccioso, sullo sfondo di un paesaggio monocromatico di montagne e alberi; i bordi della messa a fuoco morbida esaltano la profondità.
Ritratto artistico monocromatico di una figura nuda in piedi in riva al mare, con un'espressione serena e le onde morbide che scintillano alle spalle.
Silhouette di una figura che cammina lungo una riva di ciottoli al tramonto, tenendo in mano un fiore su uno sfondo d'acqua sereno e scintillante.