Anderswo
Der Akt im öffentlichen Raum
Ein Körper, der an einem Ort platziert wurde, an dem er nichts zu suchen hat, und der Moment, in dem er einfach nur dort existiert.
Anderswo fotografiert den nackten Körper im öffentlichen Raum. Die Serie stellt eine einfache Frage nach dem Dasein: Was bedeutet es, wenn ein Körper unbekleidet in einem Raum präsent ist, den er mit anderen teilt? Es handelt sich hierbei nicht um Performances oder Interventionen im aktivistischen Sinne. Sie sind stiller: kurze Momente, in denen ein Körper, der nicht dazugehört, festgehalten, fotografiert und wieder in die Stadt entlassen wird.
Freiheit, Zärtlichkeit, Entblößung und Selbstschutz stehen nebeneinander: Der Körper ist in jedem Bild präsent, und die Art und Weise, wie er präsent ist, ändert sich je nach Ort.
Der öffentliche Raum unterliegt Regeln, die selten schriftlich festgehalten sind: Wie nah Fremde beieinander stehen, wohin der Blick schweifen darf, welche Körperteile eine Straße zu sehen bereit ist. Ein nackter Körper macht all das auf einmal sichtbar und verändert die Bedeutung von allem um ihn herum. Ein Bürgersteig wird zur Grenze, ein Fenster zum Zeugen, ein Passant wird Teil der Spannung des Fotos.
The series works at two distances from the city. Up close, the body stands inside it: in a narrow street under lines of drying laundry, against a sunlit wall, on a canal bridge, leaning from a balcony over the water. From further away, the body stands in front of it. On a shoreline at dusk, a figure faces the camera while the lights of the town spread across the water behind her. Seen this way, the city becomes a silhouette, a line of roofs and lit windows, and a single unclothed body set against it shows how small one person is before everything a city has built, and how impossible it still is to overlook her.
Die Fotografien sind sorgfältig inszeniert, und die meisten entstehen schnell, um Passanten nicht zu stören. Jede Sitzung basiert auf der Zustimmung der Teilnehmenden, die jederzeit die Freiheit haben, abzubrechen. Die Orte werden aufgrund ihrer architektonischen Besonderheiten ausgewählt. Der Körper betritt diese Räume und nimmt eine Haltung ein, die weder dekorativ noch trotzig ist. Eine nackte Figur im öffentlichen Raum ergibt eine andere Art von Foto als ein Akt im Studio: Die Umgebung wird zum Mitwirkenden und manchmal zum Gegner.
Anderswo works at an intimate scale: one or two bodies, one street or one stretch of shore, and no spectacle. The body never becomes a crowd or a collective political sign. Some images carry a ghostly register, as if the figure were only half present in an inhabited street. The method grows out of drifting through the city without a fixed route, and the drift arrives at a body that is simply there, in a place where it is not expected.
Das Foto wirkt ruhig; der Moment, in dem es aufgenommen wurde, war es jedoch nicht. Hinter jeder Figur verbirgt sich der Rhythmus einer Stadt, die jeden Augenblick eine Wendung hätte nehmen können, und dieser Rhythmus bleibt im Bild erhalten, auch nachdem er bereits verflogen ist.
Ausgewählte Werke
Ausgaben
Archivalische Pigmentdrucke werden in limitierten Auflagen von 5 + 1 Artist Proof auf Hahnemühle-Papieren veröffentlicht. Ausgewählte Werke sind erhältlich über Artsper, Saatchi Kunstund Artmajeur. For inquiries: print@burakbulut.org.



















